في اليوم الخامس عشر من ايلول 2006 تحولت هذه المدونة التي بدأت في شهر شباط الماضي تحت عنوان "مرصد البيئة الأردنية" إلى مدونة أكثر شمولية وأوسع نطاقا لتركز على البيئة العربية، وحدث هذا التوسع في جزئي المدونة باللغة العربية واللغة الإنجليزية.

لم يتم التحول إلى "مرصد البيئة العربية" جزافا، بل بعد دراسة وتحليل للمضمون المطلوب والوقت والموارد التي يجب توفرها إضافة إلى التأكد من الاستمرارية والتطوير والتي تشكل أهم عناصر نجاح المدونات ومواقع الإنترنت.

وفي الواقع فإن ظاهرة المدونات باتت تكشف تدريجيا عن قدرتها الديناميكية العالية في استثمار خصائص تكنولوجيا المعلومات الحديثة، ونظرا لندرة المدونات المختصة بشؤون البيئة فقد تم إصدار هذه المدونة لنشكل دعما نرجو أن يكون مفيدا لجهد توثيق ونشر المعلومات البيئية في العالم العربي.

لن تكون المهمة سهلة، وعلى المدونة التي يتم إدارتها بجهد فردي تطوعي وعبر الأوقات المبرمجة في نطاق زمني ضيق أن تكون حديثة ومفيدة وعادلة في تغطية الأحداث والمستجدات البيئية في 22 بلدا عربيا. أن المتابع للمدونة في أيامها الأولى بعد التحول إلى النطاق العربي سيجد أغلبية واضحة للمواد الخاصة بالأردن كون أن المدونة بقيت مقتصرة على الأردن لمدة 6 اشهر، ولكن عملية البحث والغضافة التالية سوف تركز على مصادر معلومات خاصة بالدول العربية الشقيقة للوصول إلى حالة توازن في المعلومات بحلول نهاية العام الحالي.

وقد تم تطوير نظام لتصنيف المواد المنشورة يعتمد على توقيت النشر الزمني، وعلى المحاور والمواضيع البيئية المختلفة وعلى البلدان العربية، إضافة طبعا إلى قائمة بريدية لمن يرغي بالحصول على عناوين المواضيع المنشورة أسبوعيا. وبهذه الطريقة تكون عملية الفهرسة أسهل للمستخدمين.

أما عن المواضيع التي سوف تنشر في المدونة فإنها تتشكل من الأنماط التالية وهي قابلة للتغير:

1-   أخبار بيئية من الصحف والمواقع الإخبارية في الدول العربية.

2-   أخبار وجديد المنظمات والشبكات البيئية العربية والدولية المختلفة.

3-   أحدث الإصدارات والتقارير البيئية باللغة العربية.

4-   تجارب ميدانية لنشاطات وبرامج بيئية ناجحة.

5-   ملفات مرئية-مسموعة حسب ما يتوفر.

ومع أن المدونة قد تحولت إلى النطاق العربي مع تغيير الرابط الإلكتروني في 15 ايلول فإن الإعلان الرسمي سيكون في الأول من تشرين الأول 2006 بعد استكمال نشر أخبار ومعلومات عن سائر الدول العربية لتشكل مضمونا مناسبا للحظة الإنطلاق.   

أتمنى أن تسهم هذه المدونة في تحقيق إضافة مفيدة للثقافة البيئية العربية ومصدرا غنيا وموثوقا للباحثين والإعلاميين والخبراء البيئيين.